Воспоминания участников первого русского кругосветного путешествия – на портале Президентской библиотеки

7 августа 1803 года из Кронштадта отправились в первое русское кругосветное путешествие два шлюпа – «Надежда» и «Нева». Руководителем экспедиции и командующим «Надежды» был назначен капитан-лейтенант Иван Крузенштерн, «Невы» – капитан-лейтенант Юрий Лисянский.

Кругосветное путешествие преследовало не только политические и коммерческие цели. «…Для мировой истории эта экспедиция имеет важнейшее значение потому, что она обогатила „науку открытиями и исследованиями, далеко раздвинувшими пределы естествознания и географии“, как писал академик Карл Бэр…», – говорится в альбоме «Вокруг света с Крузенштерном» (2005), ознакомиться с которым можно на портале Президентской библиотеки. Это уникальное издание было составлено и передано учреждению потомком старшего брата знаменитого мореплавателя Алексеем Крузенштерном.

«Вокруг света с Крузенштерном» представляет собой иллюстрированную хронику событий первой российской экспедиции 1803–1806 годов. В книгу вошли изданные в начале XIX гравюры, а также никогда не публиковавшиеся ранее рисунки из различных архивов, «прокомментированные» фрагментами из дневников офицеров и натуралистов – участников экспедиции.

В первую очередь российских путешественников поражали удивительные природные явления и непривычные пейзажи:

«Вечером 19-го внимание всех было привлечено необыкновенно прекрасным aurora borealis. От горизонта… потоки света вырастали, как столбы огня…восходя прямо к зениту, как полуарка, они постепенно становились всё бледнее и бледнее…»

«Было, в частности, поразительно видеть, как прозрачное море в некоторых местах становилось совершенно красным: при внимательном рассмотрении мы обнаружили, что этот эффект возникает от огромного числа маленьких крабов, которые плыли по поверхности воды».

«Высокие хребты гор, пики, покрытые вечными снегами, пламенеющие вулканы были новым для нас видом. И несмотря на наступление лета, мы не могли сомневаться, что это был именно снег, которым… горы сверху были покрыты до половины».

Ещё больший интерес у участников экспедиции вызывала жизнь людей в чужих странах, их нравы и традиции.

Например, оружие жителей бразильского острова: «Вместо огнестрельного оружия, на С.-Катарине используют своего рода лук, но без стрел. Их заменяет мелкая галька или шарики из обожжённой глины. Удивительна ловкость, с какой даже мальчишки используют это оружие: они попадают в цель на таком же значительном расстоянии, как и европеец из своего мушкета».

А это внешность и некоторые обычаи обитателей острова Нуку-Хива, одного из Маркизских островов:

«Нукагивцы, достигши совершеннолетнего возраста, испещряют обыкновенно всё тело своё разными узорами. Искусство сие, составляющее некоторый род живописи, нигде не доведено до такого совершенства, как на островах Вашингтоновых; оно состоит в том, что прокалывают кожу и втирают разные краски, а обыкновенно чёрную, которая делается после тёмно-синею. <…> Лица, глаза даже и те места головы, на коих острижены волосы, покрыты сею живописью».

«Нужно упомянуть перьевые браслеты, сделанные из хвостов тропических птиц, которые носят танцоры. Чтобы раздобыть эти перья, аборигены взбираются на крутые скалы ночью и хватают птиц спящими. Они выдирают перья из хвостов, а птичек отпускают, чтобы повторить ту же операцию, когда перья снова отрастут».

О Японии начала XIX века участники экспедиции оставили следующие заметки:

«Чёрные зубы прекрасного пола – отличие замужних – портят маленький рот японок. Вероятно, они очень гордятся этим отличием, так как, если уж есть у японки чёрные зубы, то она всегда держит рот открытым. На причёску у них потрачено очень много усилий, она блестит, как лакированная, и проколота длинными иглами. Их одежда очень удобна – один халат над другим – их можно раскрывать, как книгу».

«У японцев еда помещается в комоде. Он покрыт красивым лаком, и в нём много коробок, в которых находятся кушанья. Всё красиво, мило, всё прилично. У меня всегда слюнки текли, когда я видел, как японец своими двумя палочками ел одну рисинку за другой».

А вот описания быта жителей Алеутских островов:

«Одежду здешних жителей составляют парки и камлейки; первые шьются из шкур морских птиц или кож звериных, а последния из кишок сивучьих, нерпячьих, медвежьих или китовых перепонок».

«Охотник скрывается между каменьев и, надев на голову шапку, сделанную из дерева наподобие нерпячьей морды, кричит голосом нерпы. Животное, надеясь найти себе товарища, подплывает к берегу и там лишается жизни».

«Приготовленная к употреблению пища кладётся в деревянныя чашки, или корытца; кроме сего имеют они ложки, делаемые из дерева или рога диких баранов, видом продолговатыя и чрезвычайно большия; зажиточные же островитяне держат много европейской посуды».

Входящие в альбом «Вокруг света с Крузенштерном» наблюдения и заметки самого Ивана Крузенштерна, капитан-лейтенантов Макара Ратманова и Юрия Лисянского, лейтенанта Ермолая Левенштерна, камергера, посла в Японию Николая Резанова, приказчика Российско-Американской компании Фёдора Шемелина и других, дополняющие, а иногда и опровергающие друг друга, создают объёмную картину опасного, но увлекательного плавания.

Узнать больше о путешествии под руководством Ивана Крузенштерна и Юрия Лисянского можно в специальном разделе масштабной коллекции Президентской библиотеки «Русские кругосветные путешествия первой половины XIX века» на портале Президентской библиотеки.

.

Источник: Пресс-служба Президентской библиотеки 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *